Njengamanje, bambalwa abantu abangamangazwa ulwazi oluhle kakhulu lolimi olulodwa lwakwelinye izwe. Enye into lapho umuntu ekhuluma izilimi ezimbili noma ngaphezulu, ngoba uchwepheshe onjalo uba ekhangayo emakethe yezabasebenzi. Ngaphezu kwalokho, sonke sikhumbula isaga esihle esidala "Zingaki izilimi ozaziyo, izikhathi eziningi ungumuntu".
Ake sithi usuvele ukhuluma isiNgisi ezingeni elamukelekile. Ukuze uthole ukuthi yiluphi ulimi olulula kuwe ukulufunda njengolimi lwesibili lwangaphandle, kubalulekile ukuphendula imibuzo elandelayo: Lufana kangakanani nolimi engivele ngilufundile? Yini ezosiza ukufunda futhi yini ezothiya? Ingabe lolu limi lunemisindo ehluke ngokuphelele koselufundiwe?
Cabangela uhlu lwezilimi ezifinyeleleka kakhulu zokufunda, kusukela kokulula kuye kokuyinkimbinkimbi kakhulu.
Ukuphinyiselwa kwemisindo yesiSpanishi ngokuvamile kucace kakhulu kulabo abafunde isiNgisi. Ukuhlanganisa okukhulu kweSpanishi: amagama apelwa ngendlela abizwa ngayo. Lokhu kusho ukuthi ukwazi ukubhala nokufunda iSpanishi kuwumsebenzi omncane uma kuqhathaniswa. Isi-Spanish sinonkamisa abayi-10 kanye nonkamisa ababili (kanti isiNgisi sino-20), futhi awekho amafonimu angajwayelekile, ngaphandle kokuphimisela okuhlekisayo kohlamvu ñ. Inani elikhulu labaqashi emhlabeni wonke libonisa ulwazi lweSpanishi njengemfuneko yokuqashwa.
IsiNtaliyane siwuthando kakhulu ezilimini zesi-Romance. Isichazamazwi saso sisuka kusiLatini, esinokufana okuningi nesiNgisi. Ngokwesibonelo, . NjengeSpanishi, amagama amaningi ngesiNtaliyane apelwa njengoba ezwakala. Isakhiwo somusho sinesigqi, amagama amaningi agcina ngonkamisa. Lokhu kunikeza umculo wenkulumo ye-colloquial, okuvumela ukuthi uqondakale kakhudlwana.
Siyakwamukela Olimini Lothando Lwamazwe Ngamazwe. Naphezu kokuthi isiFulentshi singase sibonakale sihluke kangakanani ekuqaleni, izazi zezilimi ziyalazisa ithonya elibalulekile lalolu limi esiNgisini. Lokhu kuchaza inani elikhulu lamagama okubolekwa njengokuthi . Uma kuqhathaniswa nesiNgisi, isiFulentshi sinezinhlobo zezenzo eziningi - 17, kanti isiNgisi sinezi-12 - kanye namabizo obulili (). Ukuphimisela “olimini lothando” kucacile futhi kunzima, kunemisindo engajwayelekile kubafundi besiNgisi nezinhlamvu ezingaphimiseki.
Uma kubhekwa ukuthi umnotho waseBrazil ukleliswe endaweni yesi-6 emhlabeni, ulimi lwesiPutukezi luyithuluzi elithembisayo. Umzuzu omuhle walolu limi: imibuzo ebuzwayo yakhiwe ngokwesisekelo, izwakalisa umbuzo ngephimbo - (ngenkathi kusetshenziswa izenzo eziyizilekeleli zesiNgisi nokuhleleka kwamagama ahlehlayo). Ubunzima obukhulu bolimi ukuphimisela onkamisa bamakhala, okudinga umkhuba othile.
Kwabaningi abakhuluma isiNgisi, isiJalimane siwulimi okunzima ukulufunda. Amagama amade, izinhlobo ezi-4 zokwehliswa kwamabizo, ukuphimisela ngokungafanele… IsiJalimane sithathwa njengolimi oluchazayo. Isibonelo esihle salokhu ukwakheka kwebizo elisuka entweni nasesenzweni. – ithelevishini, iqukethe elithi “fern”, okusho ngesiNgisi ukuthi kude futhi “andsehen” – ukubukela. Ngokwezwi nezwi kuvela "ukubuka kude". Uhlelo lolimi lwesiJalimane lubhekwa njengolunengqondo, nenani elikhulu lamagama ahlangana nesiNgisi. Kubalulekile ukuthi ungakhohlwa mayelana nokuhlukile emithethweni!