Uhlu lwamagama Chinese
| Chinese (ukuphimisa) | French | Incazelo |
| ashi (bajabule) | Iphuzu lobuhlungu | Iphuzu elibuhlungu ku-palpation elivame ukukhombisa ukuphazamiseka kokujikeleza kwe-Qi neGazi ku-Meridian okuthinta izicubu zemisipha lapho iphuzu likhona. Kungase futhi kubonakale njengomphumela wokungalingani kwangaphakathi kwe-viscera. Lawa maphuzu ahambisana ngokwengxenye namaphuzu okucindezeleka asohlwini lwamaketanga e-myofascial, abizwa ngokuthi ama-trigger points. |
| Ba Mai Jiao Hui Xue (ngisho njalo) | Iphuzu lama-meridians ayisishiyagalombili anelukuluku | Iphoyinti lokutshopa ukuze kugqugquzelwe imisebenzi yokulawula yama-meridians anelukuluku. |
| Bei ShuXue (ngiyabonga) | Shu phuzu ngemuva | Amaphoyinti okutshopa eza ngamabili futhi ngokuvamile avuselelwa ngokubili, atholakala nhlangothi zombili zomgogodla. Bavumela imisebenzi ye-viscera eyodwa ukuthi yenziwe njalo ngesikhathi. |
| Ben (ipeni) | Umsuka | Ingxenye eyinhloko, ejulile noma yokuqala yesethi. Ingaqoka amaphuzu abalulekile e-Meridian (BenXue), izinhlangano ze-psychovisceral - ukuxhumana kwayo kuvumela amazinga ahlukene okuqaphela (BenShén) -, noma izimbangela zokungalingani. Bheka nelithi Gatsheni. |
| UBenShén (iketango lesinkwa) | Inhlangano ye-Psychovisceral | Kokubili inhlangano engokomzimba neyengqondo (lezi zici ezimbili azihlukaniseki nhlobo) enakekela i-Essences futhi egcina indawo evumelana nokuvezwa Kwemimoya. |
| U-BianZheng (pian tcheng) | Ibhalansi yamandla | Isithombe samatafula e-pathological noma i-syndromes yokungalingani. Okulingana nokuxilongwa kwemithi yasentshonalanga. |
| I-Biao (ipiya) | Industry | Ingxenye yomngcele noma yesibili yokungalingani. Bheka uRacine. |
| I-Biao (ipiya) | surface | Ungqimba olungaphezulu lomzimba oluhlanganisa isikhumba, imisipha kanye nokuvuleka emzimbeni. I-Surface ivumela ukuhwebelana nangaphandle. Ibonisa isimo se-viscera. Indawo engaphezulu iphikisana nokujula. |
| BiZheng ( bheka ) | I-Painful obstruction syndrome | Ukuhlukaniswa kwezimpawu nezimpawu (Zheng) okuhlobene nokuvinjwa kokujikeleza kwe-Qi neGazi, okudala ubuhlungu (Bi). |
| Mayelana (tchi) | Ikhukhi | Enye yezindawo ezintathu zokulinganisa ukushaya kwe-radial yesandla; kude kakhulu nesandla. Bona Isithupha Nesithiyo. |
| Nge (tsoun) | Isithupha | Enye yezindawo ezintathu zokulinganisa ukushaya kwe-radial yesandla; eduze kakhulu esandleni. Bheka I-Cubit kanye Nesithiyo. |
| I-DaChang (esho) | Amathumbu amakhulu | Enye yezibilini eziyisithupha. Unesibopho sokuqedwa kwezinsalela eziqinile. |
| Dan (i-tan) | Isibindi | Enye yezibilini eziyisithupha. Inesibopho sokukhulula i-bile futhi ikhuthaze ukunyakaza okuya phansi enqubweni yokugaya. Iphinde ibhekwe njengenye yezibilini ezinelukuluku, ngoba igcina i-bile, i-Essence enye yezindima zayo ukusekela isibindi nokusiza ukwenza izinqumo ezifanele. |
| DuMai (umama) | Governor Vessel | Omunye wamaMeridians ayisishiyagalombili anelukuluku. Izungeza engxenyeni engemuva emaphakathi yesiqu nekhanda. Ibambe iqhaza ekusabalaliseni i-Yang Energy kanye ne-Defensive Energy. |
| Feyi (fey) | Lung | Enye yezitho eziyisithupha. Ikhomba indawo yokuphefumula ehlanganisa isikhumba, ikhala, umphimbo, i-bronchi, amaphaphu kanye nokujikeleza kwamaphaphu. Uhileleke ekukhiqizeni izinhlobo ezahlukene ze-Qi. Ikhuthaza ukusakazwa kwe-Qi noketshezi oluphilayo, kanye nokusatshalaliswa kwakho ku-Surface, ikakhulukazi ngendlela yokuvikela umzimba. Isitho esisodwa esihlobene ngqo nomoya wangaphandle. |
| feng (feng) | Wind | Esinye sezimo zezulu ezinhlanu. I-exogenous pathogenic factor (umkhuhlane ngokuvamile uvela ku-Wind-Cold, laryngitis, Wind-Heat, njll.). Isici se-endogenous pathogenic esibangelwa ubuthakathaka beGazi, ukukhuphuka kwe-Yang Yesibindi, ukushisa okwedlulele okudla uketshezi lomzimba, njll. |
| Fu (uyahlanya) | Amathumbu | I-Yang noma i-viscera “engenalutho”: Isisu, Amathumbu Amancane, Amathumbu Amakhulu, I-Gallbladder, Isinye kanye Nokufudumala Okuthathu. |
| I-Gan (kungakwazi) | Isibindi | Enye yezitho eziyisithupha. Ibeka i-organic hepato-biliary sphere ehilelekile ekulawuleni ukugeleza kwegazi kanye nokujikeleza kwamahhala kwe-Qi. Unesibopho soMphefumulo Wengqondo, ngakho-ke maqondana namandla omlingiswa kanye namandla okubona nokuqinisekisa izifiso namaphrojekthi. |
| I-Guan (kouan) | Ucingo | Izoni emaphakathi phakathi kwezindawo ezintathu zokuthatha i-radial pulse yengalo. Bona Isithupha Nentshontsho. |
| He (banayo) | Cold | Esinye sezimo zezulu ezinhlanu. Isici sangaphandle se-pathogenic esibangelwa izinga lokushisa elibandayo noma ukwehluleka kwezinqubo zomzimba ukugcina izinga lokushisa elanele. Isici se-endogenous pathogenic esibangelwa ukushoda kwemisebenzi ebalulekile ye-Spleen / Pancreas noma yezinso. |
| HouTian ZhiQi (ngiyabonga tchi) | I-Qi Etholiwe (I-Posterior Sky Qi, i-Posterior Qi, Amandla Angemva Kokubeletha, Amandla Atholiwe) | Qi ngenxa yokuguqulwa Komoya noma Ukudla. |
| I-HuiXue (izwi) | Iphuzu lokuhlangana | Iphoyinti lokutshopa elitholakala entanyeni noma ekhanda elikhuthaza ukujikeleza kwe-Qi neGazi phakathi kwekhanda nesiqu. |
| Hun (zungeza) | I-Psychic Soul (Ethereal Soul) | Isici sangaphakathi se-psyche. Ingxenye ezenzakalelayo yobuntu. Enye yezingxenye ezimbili zomphefumulo womuntu, kanye nomphefumulo womzimba. Inquma izinzwa kanye namandla okuqonda kanye namandla omlingiswa womuntu. |
| Sawubona (rouo) | umlilo | Okukodwa kwamaMovements amahlanu (noma ama-Elements). Amandla e-Physiological of the organism. Ukushuba kokushisa kwe-pathogenic (Umlilo kwesinye isikhathi uthathwa njengesimo sezulu sesithupha; ngaleso sikhathi esibizwa nangokuthi i-Heatwave). |
| I-Jing (tsing) | I-Essence (I-Kidney Essence) | Yini enquma uhlaka lwezinto ezibonakalayo, ingxenye enkulu yendawo yonke njengomzimba womuntu. I-Innate Essences “iyindiza” equkethwe egciwaneni kusukela ekukhulelweni. Ama-Essence atholakala ku-Air and Food. |
| JingLuo (uthando) | Meridian | Isiteshi esingesona esakhiwe esivumela ukuhamba kwe-Vital Energy (Qi), futhi esixhuma amaphuzu wokutshopa ezakhiweni nemisebenzi ehlukahlukene yomzimba. Ama-Meridians akhiwe ngamasekethe amakhulu (Jing) anwebeka ngama-ramifications angenakubalwa (Luo). Isistimu ye-Mnemonic evumela umzimba womuntu ukuthi uhlukaniswe ube yizindawo neziteshi lapho Izinto zijikeleza khona. |
| JinYe (yebo) | Uketshezi lwe-organic | Konke uketshezi lomzimba (okuyimfihlo, umjuluko, umchamo, i-serum yegazi ne-plasma, uketshezi lwe-cerebrospinal, uketshezi lwangaphakathi, njll.). Ihlukaniswe yaba izigaba ezimbili, iJin (iwuketshezi kakhulu) kanye noYe (inamafu futhi iwugqinsi). |
| Kai Qiao Yu (uyazi wena) | Ukuvuleka kwezinzwa (Ukuvuleka kwe-Somatic) | Amehlo, ulimi, umlomo, ikhala nezindlebe. Izindawo ezinhlanu noma izimbotshana lapho kuhlala khona izitho eziyinhloko. Lokhu "kuvuleka" kuvumela umsebenzi wabo, futhi kuphakele iMimoya |
| Li (e) | Ukujula | Lapho kuhlala khona i-Viscera kanye ne-Essences, nalapho amagatsha ajulile e-Meridians ezungeza khona. Lokhu kuvumela umzimba ukuthi ugcine futhi uzivumelanise nezimo. Indawo engenzeka yesifo. Ukujula kuphikisa iSurface. |
| I-LiuQi (Liwu tchi) | Isimo sezulu | Umoya, Amakhaza, Ukushisa, Umswakama kanye Nesomiso. Izici ze-Pathogenic ezingavela endaweni ezungezile (ukubanda, isomiso, i-heatwave, njll.), noma zenziwe ngaphakathi komzimba ngokwawo, kulandela ukuntuleka kwesitho njengesibonelo. |
| LuoXue (uthando) | I-Point Luo | Iphoyinti lokutshopa ukuze kusetshenzwe ku-ramifications ethile yama-meridians amakhulu noma ukukhuthaza ukuxhumana phakathi kwamameridians amabili ahlanganisiwe. |
| MingMen (amadoda) | Umnyango Wekusasa | Inhlangano etholakala phakathi kwezinso phambi kwe-lumbar vertebra yesibili; Isihlalo sokungezwani kokuqala phakathi kwe-Yin ne-Yang okuphuma kuyo uhlobo lokuqala lwe-Qi olubizwa nge-Qi yoqobo. Ubophezelekile ngobungqabavu bokuqala bomuntu, bese kuba yisondlo sakhe. |
| MuXue (ngiyabonga) | Iphoyinti le-alamu (Mu point) | Iphoyinti lokutshopa ngokuhlobene ne-viscera ethile. Kuba buhlungu lapho i-visceral sphere ithintwa ukungalingani. Kungasiza ukulawula i-viscera okukhulunywa ngayo. Lawa maphuzu, atholakala ngaphambili kwe-trunk, ahambisana namaphoyinti e-Shu ngemuva. |
| in (igwababa) | Okungapheli | Lokho kuvela noma kukhule ngaphakathi entweni ephilayo uqobo. Ngokuphambene ne-exogenous. |
| PangGuang (wahleka) | Isambiso | Enye yezibilini eziyisithupha. Unesibopho sokuqedwa kwezinsalela eziwuketshezi ngendlela yomchamo. |
| Pi (pi) | Ubende / Amanyikwe | Enye yezitho eziyisithupha. Ichaza i-visceral sphere yokugaya ukudla. Inesibopho sokuvuselela izinto ezinomsoco zomzimba futhi zikhuthaze ukuthutha kwazo ezicutshini, ezithonya umthamo wenyama kanye nethoni yezicubu. |
| Po (Ngakho) | Umzimba womzimba | Isikhunta esibonakalayo esivumela ukuthuthukiswa komzimba wenyama okuzokwenziwa ngomxhumanisi we-Innate Essences (etholwe ekukhulelweni) kanye ne-Essences etholwe (kusuka Emoyeni Nokudla). Lo Mphefumulo, owakhiwe izinhlangano eziyisikhombisa, unquma uhlobo lomuntu oluyingqayizivele lomuntu ngamunye. Umphelelisi we-Psychic Soul. |
| Qi (tchi) | Amandla (Ukuphefumula) | Okuwukuphela kwengxenye eyisisekelo yakho konke okusizungezile nokusakhayo - izidalwa eziphilayo kanye nomhlaba ongaphili. Lonke udaba lusuka ekufinyezweni kwe-Qi, noma ngabe i-Qi ngokwayo ihlala ingabonakali. Igama elithi “ukuphefumula”, elihumusha i-dynamism ethile, futhi libhekisela ekwazisweni okuhlanganisa futhi okudlulele ngalé kwezinzwa zethu, iveza kangcono incazelo yeqiniso ye-Qi kunegama elithi Amandla elingase libe nencazelo yesayensi ekhawulela ngokweqile. |
| Qi Jing Ba Mai (ngiyabonga mama) | I-Curious Meridian (Umkhumbi Ongavamile, Umkhumbi Omangalisayo) | Izimbazo ezinkulu eziyisisekelo okuvela kuzo ukuzalwa kwethu. Balawula ukubunjwa komzimba womuntu ngesikhathi sokukhulelwa bese beqinisekisa ukukhula kwawo ekubeni umuntu omdala. |
| QingQi (bheka) | Pure | Ifanelekela i-Qi uma isesimweni esicwengekile ngemva kokukhishwa Amathumbu “engcolile” noma i-Qi eluhlaza evela Ekudleni nasemoyeni. I-Pure Qi iphethwe ama-Organs. |
| Re (Re) | Heat | Esinye sezimo zezulu ezinhlanu. I-exogenous noma i-endogenous pathogenic factor engathatha izinhlobo ezahlukene: izifo ze-febrile, ukuvuvukala, izifo, ukushisa okushisayo, njll. |
| RenMai (uJenn mai) | Umkhumbi Wokuklama (Isitsha Somqondisi) | Omunye wamaMeridians ayisishiyagalombili anelukuluku. Izungeza engxenyeni ephakathi yesiqu nekhanda. Ihileleke ekukhuleni kocansi, ukukhiqiza, ukukhulelwa kanye nokuya esikhathini. |
| SanJiao (san tsiao) | I-Three Heater (Izishisi ezintathu) | Enye yezibilini eziyisithupha. Umqondo oqondene ngqo ne-TCM ocabangela ukuthi yini “emboza” Izitho kanye nama-Entrails njenge-viscera egcwele ephethe umsebenzi wokulawula. Ikhuthaza ukusatshalaliswa kwe-Energy yokuqala kanye ne-Organic Liquids ngezigaba ezihlukene zokuguqulwa kwazo. |
| I-Shén (iketango) | Ingqondo | Amandla enhlangano ahlanganisa amandla nama-Essences ukuvumela ukuvela nokuvela kwamazinga ahlukene okuqaphela, nokuvela kwawo ngamakhono ahlukene. |
| Sheen (iketango) | Izintambo | Enye yezitho eziyisithupha. Okuwukuphela kwesitho esikabili: kukhona iYin yezinso kanye neYang yezinso. I-Kidneys kanye ne-MingMen (ephakathi kwazo) iwumthombo we-Yin ne-Yang yomzimba. Izinso (abaqaphi be-Essences) zivumela ukukhula, ukukhula kanye nokuzala, maqondana nesakhiwo samathambo, Umnkantsha, Ubuchopho kanye nezitho zokuzala. |
| shi (ukuthi) | Umswakama | Esinye sezimo zezulu ezinhlanu. Isici sangaphandle se-pathogenic esixhunywe endaweni enomswakama ngokweqile. Isici se-endogenous pathogenic esibangelwa ukuguqulwa okubi noma ukujikeleza okubi koketshezi lwemvelo. |
| ShiZheng (bheka) | Syndrome of Excess (Sthenia, Ukugcwala) | Isimo se-pathological esibangelwa ukuba khona Kwamandla aphambene - angaphandle noma angapheli - ku-Viscera noma i-Meridian; ebonakala ngokuba khona njalo kwe-phlegm noma i-edema, kanye nezimpawu ezibucayi, ezinamandla neziqinile, ezithuthukiswa ukucindezela nokunyakaza. |
| Shou (chou) | Kusukela esandleni | Kubhekiselwa kuma-Meridian-Systems ngokuhlobene nezitho ezingaphezulu. Ngokuphambene noZu (wonyawo). |
| ShuiDao (chou mina) | Indlela Yamanzi | Igama elinikezwe i-Triple Heater uma imisebenzi yayo ihlanganisa ukuphromotha noma iqukethe ukukhuphuka, ukwehla nokuqedwa koketshezi. |
| ShuiGu (kuwe) | Ukudla | Ukudla kuhlanganisa kokubili izingxenye zomzimba kanye namandla okudla. ShuiGu |
| Shuxue (esho) | I-Point d'acupuncture | Iphuzu elifakwe ohlwini ngokunembile, elitholakala ebusweni bomzimba, elenza isango lokuthatha isinyathelo kuMandla e-Meridians, i-Viscera, imisebenzi yomzimba, njll. |
| I-Wai (oé) | Okuvamile | Lokho kwenzeka ngaphandle noma kuvela ngaphandle komzimba. Ngokuphambene ne-endogenous. |
| Wei (oé) | Isisu | Enye yezibilini eziyisithupha. Unesibopho sokwamukela Ukudla, ukukugqugquzela kanye nokukuhlanganisa ukuze kukhishwe izithako ezisebenzayo ngendlela ye-Qi Ekudleni. Ibhekele ukwehla okuhambisana nenqubekelaphambili Yokudla ekuqedeni ingxenye yakho esele. |
| WeiQi (hey) | I-Defensive Qi (Amandla Avikelayo) | Ingxenye yamandla abalulekile (Qi) enomsebenzi wokuvikela ubuso bomzimba nokuvuleka kwezinzwa phakathi nosuku, nokusiza ukulawula kwangaphakathi kwe-visceral ebusuku. |
| Wu ShuXue (uyaphila) | I-Point Shu Antique | Iphuzu lokutshopa elitholakala ezithweni ezingenhla nezingaphansi, ezisetshenziselwa ukwelapha ukuphazamiseka kwe-peripheral kanye nokuphazamiseka kwe-visceral. |
| WuXing (ucula) | Ukunyakaza (Isici) | I-Movements emihlanu (Ukhuni, Umlilo, Insimbi, Amanzi Nomhlaba) yizinqubo ezinhlanu ezibalulekile, izici ezinhlanu, izigaba ezinhlanu zomjikelezo ofanayo noma amandla amahlanu oshintsho atholakala kunoma yisiphi isenzakalo. Zaqanjwa ngamagama ezinto ezinhlanu zemvelo ukuze zikhumbule lokho ezikufanekiselayo. |
| WuXing (ucula) | Ukunyakaza Okuhlanu (Izici Ezinhlanu) | Ithiyori kuye ngokuthi yonke into esizungezile futhi esihlanganisayo ihlukaniswe yaba amasethi amakhulu amahlanu ancikene abizwa ngokuthi ama-Movements. Lawa maqoqo anamagama ezakhi ezinhlanu: Izinkuni, Umlilo, Insimbi, Amanzi Nomhlaba. Ithiyori ihlanganisa ukuhlobana phakathi kwe-viscera, izisusa zemvelo, izifo, izinkathi zonyaka, imizwa, ukudla, njll. |
| XiangCheng (ntambama tchreng) | Umjikelezo Wokuhlukumeza | I-Pathology ebangelwa ukungalingani ebudlelwaneni obujwayelekile bokulawula phakathi kwe-viscera emibili: uma i-viscera elawulayo ithintwa ukweqisa, noma i-viscera elawulwayo ene-void, eyokuqala ingase ihlasele eyesibili. |
| XiangKe (emini) | Umjikelezo Wokulawula (Ukubusa) | Ubudlelwano obunempilo obuthatha isimo sokusekela okungaqondile phakathi kwemisebenzi ye-viscera emibili. Isibonelo, i-Spleen / Pancreas inikeza ukulawula kwezinso ngokusebenzisa imisebenzi yayo yokugaya, ebalulekile emisebenzini yokulondoloza ecatshangwa yizinso. |
| XiangSheng (ntambama cheng) | Umjikelezo wesizukulwane | Ubudlelwano obunempilo obuthatha uhlobo lokweseka okuqondile phakathi kwe-viscera emibili, lapho owokuqala (umama) ehlinzeka ngeSithako esisodwa noma ngaphezulu kwesesibili (indodana). Isibonelo, Isibindi "sikhiqiza" Inhliziyo, ngoba ikhulula Igazi futhi ikhuthaza ukujikeleza kwamahhala Kwezinto Inhliziyo ejikelezayo ezitsheni. |
| XiangWu (emini noma) | Umjikelezo Wokuvukela (Ukubusa okuphikisayo) | I-Pathology ebangelwa ukungalingani ebudlelwaneni bokulawula obujwayelekile phakathi kwe-Viscera emibili: uma i-Viscera elawulayo ithintwa i-Void, noma i-Controlled Viscera nge-Excess, eyokugcina ingase ivukele lowo okufanele ayilawule ngokujwayelekile. |
| XianTian ZhiQi (sian tsian tché tchi) | I-Innate Qi (i-Prenatal Qi, I-Anterior Heaven Qi, Amandla Okubeletha, Amandla Okuzalwa) | Yakha ingxenye ye-Qi ebalulekile yomuntu ngamunye; kunqunywa kusukela ekuqanjweni kwayo ngokuhlangana kwe-Essences yobaba nomama. Iqala yonke imisebenzi esebenzayo yomzimba. Ivela ku-Qi yasekuqaleni yendawo yonke. |
| XiaoChang (ehleka) | Amathumbu amancane | Enye yezibilini eziyisithupha. Inesibopho sokuhlukanisa okuqinile noketshezi ekudleni, ukuhlukanisa izingxenye ezihlanzekile nokulungiselela ukuqedwa kwezingxenye ezingcolile. |
| XieQi (uthi tchi) | Amandla ahlanekezelwe (i-Qi ehlanekezelwe) | Ukweqisa kwesici sezemvelo esihlulekayo ukuvumelanisa ikhono lomzimba lokuzivumelanisa nezimo; noma i-endogenous pathogenic factor njengokushisa kwangaphakathi, i-edema, i-phlegm, njll. |
| Cela I (yakhe) | Heart | Enye yezitho eziyisithupha. Unomthwalo wemfanelo wokuphatha Igazi nemithambo yegazi. Kuyindawo yokuhlala kaMoya, okwenza ukwazi ukwenza imisebenzi yawo. Ithuthukisa ubungqabavu kuwo wonke umzimba. Kubhekwa njenge-Emperor Body. |
| XinBao (impela) | Imvilophu Yenhliziyo (I-Master of the Heart, Pericardium) | Umxhumanisi phakathi kweNhliziyo, uMoya kanye nawo wonke umzimba. Ithatha umsebenzi wenhliziyo nemithambo yegazi futhi, ngokunembile, isigqi se-pulsating salo msebenzi. Ithwala Igazi kuwo wonke umzimba futhi ngokwenza kanjalo idlala indima emisebenzini yocansi. |
| I-Xue (hhayi) | Igazi | Uketshezi lomzimba olujikelezayo emithanjeni yegazi. Umsebenzi wayo wukondla nokuthulisa umzimba. Iphinde ivumele uMoya ukuthi ugxile emzimbeni, futhi wenze ukubonakaliswa kwemilingo yezinhlangano ze-psychovisceral. |
| XuZheng (ubuhle) | I-Void Syndrome (i-Asthenia, Ukuntuleka) | Ubuthakathaka bemisebenzi evamile ye-Viscera, Into noma i-Meridian; ebonakala ngokukhubazeka okuvamile (ukuba sengozini yoshintsho endaweni ezungezile, ukubanda, ukukhathala, ukuphelelwa umoya), noma ukungasebenzi kahle kwemisebenzi ethile (ukugayeka kokudla okunzima, ukuqunjelwa, ukungahambi kahle kwegazi, ukuncipha kwe-libido). |
| Yang (okuyinto) | Yang | Esinye sezici ezimbili zakho konke okubonakaliswayo, enye yi-Yin. U-Yang uvame ukuba namandla, ahlukanise, asebenze futhi abe ngamadoda. U-Yin no-Yang bayaphikisana futhi bayaphelelisana ngomdanso ongapheli. |
| Yi (I) | Ucabanga | Iqoqo lamandla kamoya nawengqondo aphilisa umuntu futhi abonakaliswa yisimo sakhe sokwazi, amandla akhe okunyakaza nokucabanga, isimo sakhe sengqondo, izifiso zakhe, izifiso zakhe, amathalenta akhe namakhono akhe. Elinye lamathuluzi kaMoya. |
| Yin (yin) | Yin | Esinye sezici ezimbili zakho konke okubonakaliswayo, enye i-Yang. I-Yin ijwayele ukuzinza, ukuhleleka, ukungenzi lutho kanye nokwabesifazane. U-Yin no-Yang bayaphikisana futhi bayaphelelisana ngomdanso ongapheli. |
| YingQi (ngisho) | I-Nourishing Qi (i-Nutritive Qi, Amandla Anomsoco, Amandla Omsoco) | Ingxenye yamandla abalulekile (i-Qi) enomsebenzi wokondla zonke izingxenye zomzimba ngokuhamba ngendlela yeGazi emithanjeni, nangokusatshalaliswa emvelweni ngumxhumanisi wamaMeridians. |
| I-YuanQi (impela tchi) | I-Qi Yangempela (Amandla Oqobo) | Uhlobo oluyisisekelo lwamandla, olubangelwa ukungezwani kokuqala phakathi kwe-Yin ne-Yang. Uphuma eMingMen. |
| I-YuanXue (impela) | Umthombo wephoyinti (Iphoyinti le-Yuan) | Iphoyinti le-peripheral acupuncture elixhunywe ku-viscera ethile. Isetshenziselwa ukunikeza umnikelo Wamandla ku-Viscera okukhulunywa ngayo noma ku-Meridian yayo. |
| Zang (itshebe) | izitho zomzimba | I-Viscera Yin noma “egcwele”: Inhliziyo, Imvilophu Yenhliziyo, Amaphaphu, Ubende / Amanyikwe, Isibindi nezinso. |
| ZangFu (uyahlanya) | I-Viscera | Zonke Izitho (Inhliziyo, Imvilophu Yenhliziyo, Amaphaphu, Ubende / Amanyikwe, Isibindi Nezinso) kanye Namathumbu (Isisu, Amathumbu Amancane, Amathumbu Amakhulu, Inyongo, Isinye kanye Nesifudumezi Kathathu). |
| Zao (zao) | Isomiso | Esinye sezimo zezulu ezinhlanu. Isici se-pathogenic sangaphandle esikhona ikakhulukazi ekwindla, esithinta i-Essences kanye ne-Organic Liquids. I-endogenous pathogenic factor ehlotshaniswa nokuncipha kwe-Yin emzimbeni. |
| ZhengQi (bheka tchi) | I-Qi Elungile (Amandla Alungile) | Ingxenye ye-Vital Energy (Qi) lapho ilwela ukulondoloza ubuqotho bezinto eziphilayo lapho kukhona Amandla aphambene. |
| ZhenQi (Tchen tchi) | I-Qi Yeqiniso (I-Qi Yeqiniso, Amandla Angempela, Amandla Angempela) | I-Vital Energy (Qi) ibhekwa ekupheleleni kwayo, njengenhlanganisela yezingxenye zayo ezizalwa nazo nezitholiwe. |
| Zhi Zhi (buka) | Will | Isici esikuvumela ukuthi uhambise isenzo sakho ngokuqina, ukuzimisela, ukubekezela nesibindi. Ihlobene eduze nezifiso, i-Zhi yigama elisetshenziselwa ukubhekisela emizweni. Elinye lamathuluzi kaMoya. |
| ZhuoQi (Tchou tchi) | Okungcolile | Ifanelekela i-Qi evela Ekudleni nasemoyeni esimweni sayo esiluhlaza noma esimahhadlavu, ngaphambi kokuthi ikhishwe Amathumbu, akhipha i-Qi "emsulwa" kuyo. Izinsalela zokulungisa nazo zifanelekile njengezingcolile. |
| ZongQi (tsong tchi) | I-Complex Qi (Amandla Ayinkimbinkimbi) | Amandla atholiwe aqoqwa futhi asakazwe ku-thorax ngesenzo esihlangene seLung kanye neNhliziyo. Ukuhambisana naMandla okuqala, akhiqizwa empilweni ye-intrauterine, ngenxa yokusekelwa komama; bese kuba ngokuzimela ngokusebenzisa ukuphefumula nokugaya. |
| Zu (bengenza) | Kusukela onyaweni | Isho i-Meridian-Systems ngokuhlobene nezitho ezingezansi. Ngokuphambene noShou (ngesandla). |