Okuqukethwe
- Ukukhetha komhleli
- Ama-intercom amavidiyo ahamba phambili ayi-10 endlu yangasese ngo-2022 ngokusho kwe-KP
- Ungayikhetha kanjani i-intercom yevidiyo yendlu yangasese
- Imibuzo nezimpendulo ezidumile
Umthetho wasendulo othi "Ikhaya lami liyinqaba yami" awugcini nje ngokufaneleka kakhulu, kodwa futhi kunzima ukuwusebenzisa ngokuhamba kwesikhathi. Lokhu kushubile ikakhulukazi kwabakhileyo ezindlini ezizimele. Ngaphambi kokuthi ucindezele inkinobho ukuze uvule ukukhiya, udinga ukubona ukuthi ubani ozile bese uthatha isinqumo kuphela.
Ama-intercom wevidiyo yanamuhla afakwe iphaneli yocingo enekhamera yevidiyo nemakrofoni, ebhekana ngempumelelo nomsebenzi wokuhlonza isivakashi. Akukhona lokho kuphela, bathole uxhumano ku-Wi-Fi namasistimu asekhaya ahlakaniphile, okwenza kube nzima nakakhulu ukuthi izivakashi ezingafunwa zingene ngaphakathi ekhaya. I-intercom yevidiyo yekhwalithi ephezulu kancane kancane iba into ebalulekile yokuphepha.
Ukukhetha komhleli
I-W-714-FHD (7)
Isethi encane yokulethwa ihlanganisa iyunithi yangaphandle evikela umonakalo kanye neyunithi yasendlini enemonitha ye-Full HD enokulungiswa kwamaphikseli angu-1980×1024. Kungenzeka ukuxhuma amayunithi amabili angaphandle ngamakhamera e-analog noma e-AHD anesixazululo sama-megapixel angu-2, kanye nezingqapheli ezinhlanu nezinzwa zokuphepha ezihambisana namakhamera.
Igajethi ifakwe ukukhanya kwe-infrared, ukurekhoda ngomsindo kuqala ngokushesha ngemva kokucindezela inkinobho yokushaya ucingo, kodwa futhi ungasetha ukurekhoda ngokucupha inzwa yokunyakaza. Kumemori khadi enamandla angu-128 gigabytes, amahora angu-100 wevidiyo aqoshiwe. Isimo esiphambi kwamakhamera singabonakala noma nini ngokucindezela inkinobho yeyunithi yasendlini.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 225h150h22 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | I-120 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
Ama-intercom amavidiyo ahamba phambili ayi-10 endlu yangasese ngo-2022 ngokusho kwe-KP
1. I-CTV CTV-DP1704MD
Ikhithi ye-intercom yevidiyo yendlu yangasese ihlanganisa iphaneli yangaphandle evimbela ukucekelwa phansi, imonitha ye-TFT LCD enombala wangaphakathi enokulungiswa kwamaphikseli angu-1024 × 600 nezilawuli kanye nokudluliswa kwengidi kagesi esebenza ngo-30 V no-3 A.
Idivayisi ifakwe inzwa yokunyakaza, ukukhanya kwe-infrared nememori yangaphakathi yezithombe eziyi-189. Isithombe sokuqala sithathwa nge-othomathikhi uma ucindezela inkinobho yokushaya yangaphandle, esilandelayo ngemodi yokuzenzela ngesikhathi socingo.
Ukuze urekhode amavidiyo, udinga ukufaka ikhadi le-microSD-card Class10 elinomthamo ongafika ku-32 GB ku-intercom. Ngaphandle kwayo, ukuqoshwa kwevidiyo akusekelwa. Amayunithi amabili angaphandle angaxhunywa kuyunithi eyodwa yasendlini, isibonelo, emnyango kanye nesango lokungena. Izinga lokushisa lokusebenza lisukela ku--30 kuya ku-+50°C.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 201x130x22 mm |
Izilinganiso zephaneli yekholi | 41h122h23 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | 74 degree |
Izinzuzo kanye nokubi
2. Eplutus EP-4407
Ikhithi yegajethi ihlanganisa iphaneli yangaphandle elwa nokucekela phansi ekesini lensimbi kanye neyunithi yasendlini ehlangene. Imonitha yombala ogqamile inesixazululo samaphikseli angu-720×288. Ukucindezela inkinobho kuvula isibuyekezo sokwenzekayo phambi komnyango. Idivayisi ifakwe ukukhanya kwe-infrared, isebenza ebangeni elingafika kumamitha ama-3.
Kungenzeka ukuxhuma amayunithi amabili angaphandle ngamakhamera futhi uvule ukude ingidi kagesi noma kagesi emnyango ngokucindezela inkinobho kuyunithi yasendlini. Izinga lokushisa elisebenzayo leyunithi yokubiza lisuka ku--40 liye ku-+50°C. Idivayisi ihlinzekwa ngabakaki nekhebuli edingekayo ukuze ifakwe endaweni eqondile.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 193h123h23 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-4,5 |
Ikhamera engela | I-90 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
3. I-Slinex SQ-04M
Idivayisi ehlangene ifakwe izinkinobho zokuthinta, inzwa yokunyakaza kanye nokukhanya kwekhamera kwe-infrared. Kungenzeka ukuxhuma amayunithi ezingcingo amabili namakhamera amabili, kodwa isiteshi esisodwa kuphela esigadwa ukunyakaza. Idizayini inememori yangaphakathi yezithombe eziyi-100 futhi isekela amakhadi e-microSD afika ku-32 GB. Ubude besikhathi sokurekhoda yimizuzwana engu-12, ukuxhumana kuyi-half-duplex, okungukuthi, ukwamukela okuhlukile nokuphendula.
Iphaneli yokulawula inezinkinobho zokubuka isimo phambi kwekhamera, iphendula ucingo olungenayo, ivula ingidi kagesi. Izinga lokushisa elisebenzayo lisukela ku--10 kuye ku-50°C. Ibanga elikhulu phakathi kweyunithi yocingo kanye nemonitha liyi-100 m.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 119h175h21 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-4,3 |
Ikhamera engela | I-90 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
4. Idolobha LUX 7″
I-intercom yevidiyo yesimanje enoxhumo lwe-Wi-Fi ingalawulwa ukude ngohlelo lwe-TUYA ngosekelo lwe-IOS, izinhlelo ze-Android. Iphaneli yokulawula kanye nesithombe salokho okwenzekayo phambi kwekhamera kuboniswa esikrinini. I-anti-vanda call block ifakwe inzwa yokunyakaza nokukhanya kwe-infrared endaweni ephambi komnyango enobubanzi obungamamitha ayi-7. Ukudubula kuqala ngokushesha ngemva kokucindezela inkinobho yokushaya ucingo, kungenzeka ukusetha ukurekhodwa ukuze kuqale lapho inzwa yokunyakaza iqaliswa.
Ibhulokhi yangaphakathi inombala othintwayo onediagonal engamayintshi angu-7. Kungenzeka ukuxhuma amamojula wekholi amabili, amakhamera amabili wevidiyo, izinzwa ezimbili ze-alamu yokungena, iziqapha ezintathu. Idivayisi ixhunywe ohlelweni lwe-intercom enamagumbi amaningi ngamamojula angeziwe angafakiwe ekulethweni.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 130x40x23 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | I-160 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
5. I-Falcon Eye KIT-View
Iyunithi ilawulwa izinkinobho zemishini futhi ivumela ukuxhumeka kwamaphaneli okushaya amabili. Ngeyunithi yesixhumi esibonakalayo, idivayisi ingaxhunywa ohlelweni lwe-intercom lwamafulethi amaningi. Idivayisi inikwa amandla inethiwekhi yasendlini engu-220 V. Kodwa kungenzeka ukunikeza i-voltage kusuka ku-12 V yokusekela amandla kagesi, isibonelo, ibhethri yangaphandle.
Iphaneli yokubiza i-anti-vandal. Kungenzeka ukuxhuma iphaneli yocingo yesibili. Ukukhanya nokugqama kwesikrini se-TFT LCD esinokulungiswa kwamaphikseli angu-480×272 kuyalungiseka. Idivayisi ayinayo imisebenzi yokuqopha isithombe noma ividiyo. Amakhamera engeziwe namamonitha awakwazi ukuxhunywa.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 122h170h21,5 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-4,3 |
Ikhamera engela | 82 degree |
Izinzuzo kanye nokubi
6. REC KiVOS 7
Iyunithi yasendlini yale modeli ayifakwanga odongeni, ingasuswa endaweni ngezindawo. Futhi isignali evela kuyunithi yezingcingo idluliselwa ngaphandle kwentambo ebangeni elingafika ku-120 m. Kumodi yokulinda, isethi yonke iyakwazi ukusebenza amahora angu-8 ngenxa yamabhethri akhelwe ngaphakathi anomthamo ongafika ku-4000 mAh.
Isignali iphinde idluliswe ngeshaneli yomsakazo ukuze uvule ilokhi ngesilawuli sikagesi. I-camcorder ifakwe ukukhanya kwe-infrared futhi iqala ukurekhoda ngokuzenzakalelayo lapho inzwa yokunyakaza icushiwe noma inkinobho yokushaya icindezelwa. Qapha ukulungiswa kwamaphikseli angu-640 × 480. Ukuze urekhode, kusetshenziswa ikhadi le-microSD elifika ku-4 GB.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 200h150h27 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | I-120 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
7. I-HDcom W-105
Isici esiyinhloko salo modeli i-monitor enkulu enesixazululo samaphikseli angu-1024 × 600. Isithombe sidluliselwa kuso sisuka kuphaneli yocingo endaweni elwa nokucekelwa phansi. Ikhamera ifakwe isikhanyisi se-infrared futhi ivula lapho inzwa yokunyakaza icushwa emkhakheni wokubuka. I-backlight ayibonakali ngeso futhi ivulwa yinzwa yokukhanya.
Kungenzeka ukuxhuma iphaneli eyodwa yokubiza, amakhamera amabili kanye nabaqaphi abengeziwe. Ephaneli elingaphakathi kunenkinobho yokuvula ingidi nge-electromagnetic noma i-electromechanical control. Inketho yokuqala: ikhono lokuxhuma umshini wokuphendula. Ukurekhoda kwenziwa kumemori khadi kuze kufike ku-32 GB, kwanele amahora angu-12 okurekhoda.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 127h48h40 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-10 |
Ikhamera engela | I-110 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
8. U-Marilyn & Triniti KIT HD WI-FI
Iphaneli yangaphandle yendlu elwa nokucekelwa phansi ifakwe ikhamera yevidiyo ye-Full HD ene-lens ebanzi nokukhanya kwe-infrared. Uma inkinobho yokushaya ucingo icindezelwa noma inzwa yokunyakaza icushiwe, ukurekhoda kuqala kumemori khadi kuyunithi yasendlini. Isibonisi sayo se-TFT esinesixazululo samaphikseli angu-1024×600 sifakwe emzimbeni omncane onephaneli yengilazi. Iphaneli yocingo eyengeziwe, ikhamera nezinye iziqapha ezi-5 zingaxhunywa kuyunithi.
Isignali yocingo idluliselwa ku-smartphone nge-Wi-Fi. Ukuxhumana kwenziwa uhlelo lokusebenza lwe-iOS nezinhlelo ze-Android. Imemori yangaphakathi ibamba izithombe ezingafika kweziyi-120 namavidiyo afika kwayisihlanu. Inweba umthamo wokugcina wememori khadi ye-Micro SD ufike ku-128 GB.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 222h154h15 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | I-130 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
9. I-Skynet R80
Ibhulokhi yekholi ye-intercom yevidiyo ifakwe isifundi sethegi se-RFID, lapho ungarekhoda khona amaphasiwedi okungena angu-1000. Isithombe nomsindo ovela kumakhamera evidiyo amathathu kuthunyelwa ngaphandle kwentambo. Amakhamera afakiwe ekulethweni kweyunithi emisha. Iphaneli yangaphandle ye-anti-vandal inenkinobho yokuthinta, ukuyithinta ngokuzenzekelayo iqala ukurekhodwa kwemizuzwana eyi-10 yalokho okwenzekayo phambi kwamakhamera.
Zonke zifakwe ukukhanya kwe-infrared kwama-LED ayi-12. Isithombe sivezwa kumonitha yokuthinta enemibala enesixazululo samaphikseli angu-800×480. Kukhona i-quadrator eyakhelwe ngaphakathi, okungukuthi, isihlukanisi sesikrini sesofthiwe esikuvumela ukuthi ubone isithombe sawo wonke amakhamera ngesikhathi esisodwa noma eyodwa kuphela.
Ividiyo irekhodwa ekhadini le-microSD elifika ku-32 GB, elakhelwe amahora angama-48 wokuqoshwa. Ilokhi ivula ngokucindezela inkinobho. Ama-Camcorder afakelwe amabhethri angu-2600mAh. Ibhethri elifanayo liseyunithi yasendlini ukuqinisekisa ukusebenza uma kwenzeka ukwehluleka kwamandla ka-220 V.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 191h120h18 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-7 |
Ikhamera engela | I-110 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
10. IMia Engaka
Le intercom yevidiyo iza nokhiye we-electromechanical olungele ukufakwa. I-anti-vanda call block ifakwe ikhamera yevidiyo futhi ivula isikhiya ngemva kokuthola isignali evela enkinobho ekuqapheni kwangaphakathi. Ungakwazi ukuxhuma iphaneli yokushaya yesibili, ikhamera yevidiyo kanye nemonitha.
Isici esiyinhloko semodeli: iyunithi yocingo ingafakwa ngaphezu kwalokho ifakwe imojula yomsakazo yokuxhumana namakhadi akude, ngosizo lapho ukukhiya kuvuliwe futhi ukufinyelela ekamelweni kuvulwa.
Lesi sici silungele ukusebenza kwe-intercom yevidiyo ezindaweni zokugcina impahla, ezindaweni zokukhiqiza. Imonitha engamayintshi ayisikhombisa iyavula ngemva kokucindezela inkinobho yokushaya ucingo.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
Ubukhulu beyunithi yasendlini | 122x45x50 mm |
Bonisa i-diagonal | Amasentimitha angu-10 |
Ikhamera engela | I-70 degrees |
Izinzuzo kanye nokubi
Ungayikhetha kanjani i-intercom yevidiyo yendlu yangasese
Okokuqala udinga ukukhetha ukuthi yiluphi uhlobo lwe-intercom yevidiyo olukufanelekela kangcono - i-analog noma idijithali.
Ama-intercom we-analog athengeka kakhulu. Ukudluliswa kwezimpawu zomsindo nevidiyo kuzo kwenzeka ngekhebula le-analog. Kunzima kakhulu ukuzifaka kunama-intercoms e-IP. Futhi ngaphandle kwalokho, azikwazi ukusetshenziswa kuhlelo lwasekhaya oluhlakaniphile uma zingahlonyelwe imojula ye-Wi-Fi.
Ngeke ukwazi ukuvula umnyango futhi ubone isithombe esivela kukhamera ye-intercom ocingweni lwakho, kunoma yikuphi kuzomele usebenzise umqapha. Ngaphezu kwalokho, ama-intercom e-analog ayinkimbinkimbi futhi ayabiza ukuwagcina nokuwalungisa. Ngokuvamile zisetshenziselwa izakhiwo zokuhlala, hhayi izindlu zangasese.
Ama-intercom edijithali noma e-IP angamanje futhi abiza kakhulu. Intambo enezintambo ezine noma inethiwekhi ye-Wi-Fi isetshenziselwa ukudlulisa isignali. Lolu hlobo lwe-intercom yevidiyo lufaneleka kakhulu endlini yangasese - kulula futhi kushibhile ukuyifaka nokuyinakekela. Ngaphezu kwalokho, banezinye izinzuzo eziningi.
Ama-intercom edijithali ahlinzeka ngekhwalithi yesithombe ephezulu. Amamodeli amaningi akuvumela ukuthi uvule umnyango futhi ugade isithombe kwikhamera ukude - kusuka ku-smartphone, ithebhulethi noma i-TV imbala. I-intercom ye-IP ingaxhunywa kusistimu yasekhaya ehlakaniphile, kodwa kulokhu kungcono ukusebenzisa zonke izingxenye zesistimu ezivela kumkhiqizo ofanayo - khona-ke ungakwazi ukuzilawula kusuka kuhlelo lokusebenza olulodwa futhi usethe ububanzi obubanzi bokusebenzisana phakathi kwakho konke. amadivaysi.
Kubalulekile futhi ukukhetha ukuthi yiluphi uhlobo lokukhiya olukufanele kakhulu.
- Ilokhi kagesi ivulwa kusetshenziswa ikhadi kazibuthe, ukhiye we-electromagnetic noma ikhodi yezinombolo. Esimeni lapho ugesi unqamuka, uzosebenza emithonjeni yamandla eyisipele.
- Ilokhi ye-electromechanical ibhekwa njengokwethenjelwa kakhulu. Kusukela ngaphandle, ivula ngokhiye ovamile futhi ayincikile kuma-mains. Inqaba enjalo ifaneleka kangcono indlu yangasese. Ikakhulukazi uma unqamuka ugesi.
Imibuzo nezimpendulo ezidumile
Izimpendulo zemibuzo evame kakhulu yabafundi be-KP inikeza UMaxim Sokolov, uchwepheshe we-hypermarket ye-inthanethi "VseInstrumenty.ru".
Yimaphi amapharamitha ayinhloko we-intercom yevidiyo yendlu yangasese?
1. Ukuba khona kweshubhu
Ama-Intercom ane-handset ngokuvamile akhethelwa abantu abadala, abakuthola kunzima kakhulu ukuqonda idivayisi. Ukuze uphendule ucingo, akudingeki ucindezele noma yiziphi izinkinobho, udinga nje ukuthatha ifoni. Kuyasiza futhi uma udinga ukugcina ukuthula ekhaya. Isibonelo, uma kunekamelo lokulala noma indawo yokuphumula eduze kwephasishi, izwi elivela kumamukeli lizozwakala nguwe kuphela futhi ngeke livuse muntu.
Ama-intercom angenazandla akuvumela ukuthi uphendule ucingo ngokucindezela inkinobho. Izwi lomunye iqembu lizozwakala ngocingo lwesipikha. Ama-intercom anjalo athatha indawo encane. Lapho uthengiswa ungathola ukukhethwa okubanzi kakhulu kwamamodeli anemiklamo ehlukene engangena kangcono ngaphakathi ngaphakathi kunama-analogue aneshubhu.
2. Ukutholakala kwenkumbulo
Ama-Intercom anenkumbulo akuvumela ukuthi ubuyekeze amavidiyo noma izithombe nabantu abangenayo. Kwamanye amamodeli, isithombe sithwetshulwa ngokuzenzakalelayo, kanti kwamanye, ngemva kokucindezela inkinobho ngumsebenzisi.
Ngaphezu kwalokho, kukhona ama-intercom anenkumbulo yenzwa yokunyakaza noma inzwa ye-infrared. Zisebenza njengesistimu yokuqapha ividiyo eyenziwe lula futhi ikuvumela ukuthi ulawule indawo eseduze nendlu, uqophe isithombe lapho ukunyakaza noma umuntu etholwa ohlakeni.
Kunezinhlobo ezimbalwa zokuqoshwa kwesithombe:
• Ekhadini le-microSD. Ngokuvamile, lolu hlobo lokurekhoda lusetshenziselwa ama-intercoms e-analog. Ividiyo noma isithombe singabukwa ngokufaka ikhadi kukhompyutha. Kodwa qaphela - akuwona wonke amakhompyutha esimanje ane-slot yekhadi le-microSD.
• Ukuze ufake isevisi. Amamodeli amaningi wama-intercom edijithali alondoloza amafayela arekhodiwe emafini. Ungabuka izithombe namavidiyo kunoma iyiphi i-smartphone, ikhompuyutha kanye nethebhulethi. Kodwa kungase kudingeke uthenge inkumbulo eyengeziwe efwini - amasevisi ahlinzeka ngemali elinganiselwe kuphela mahhala. Ngaphezu kwalokho, izinsiza zamafayela zigqekezwa ngezikhathi ezithile ngabakhwabanisi. Qaphela futhi uqhamuke nephasiwedi eqinile.
3. Usayizi wokubonisa
Ngokuvamile isukela ku-3 kuye ku-10 amayintshi. Uma udinga ukubuka okubanzi nesithombe esinemininingwane eminingi, kungcono ukhethe izibonisi ezinkulu. Uma udinga nje ukubona ukuthi ubani ngempela okufonelayo, imonitha encane izokwanela.
4. Imodi yokuthula nokulawula ivolumu
Lawa amapharamitha abalulekile kubo bonke abathandi bokuthula kanye nemindeni enezingane ezincane. Phakathi nehora lokulala, ungacisha umsindo noma unciphise ivolumu ukuze ucingo lungaphazamisi umndeni wakho.
Ama-intercom anamuhla angabuye afakwe nenani lezinketho ezengeziwe. Isibonelo, i-monitor ingasetshenziswa futhi kwimodi yefreyimu yesithombe. Abanye abaqaphi bangahlanganiswa kunethiwekhi eyodwa ukuze, isibonelo, kungenzeka ukuvula umnyango kusuka kokubili phansi kokuqala nesesibili kwendlu yakho.
Iyiphi indlela yokuxhuma ongayikhetha: enezintambo noma ezingenantambo?
Amamodeli angenantambo alungele izindawo ezinkulu, izindlu ezinezitezi ezimbili noma ezintathu, futhi uma udinga ukuxhuma amaphaneli angaphandle angama-2-4 kumqapha owodwa. Ama-intercom anamuhla anganikeza ukuxhumana kalula ebangeni elingafika ku-100 m. Ngesikhathi esifanayo, ngeke ube nezinkinga ngesikhathi sokufakwa nokufakwa, futhi ngeke kube nezintambo ezengeziwe endlini yakho kanye nesayithi. Kodwa umsebenzi wamamodeli angenantambo ungavinjelwa isimo sezulu esibi noma izithiyo eziningi nezinye izithiyo kusayithi. Konke lokhu kungabangela ukuphazamiseka.
Imiphi imisebenzi okufanele iphaneli yekholi ye-intercom yevidiyo ibe nayo?
Khetha amamodeli ezintweni eziqinile. Ungathola ngisho namaphaneli anesistimu elwa nokucekelwa phansi, eyenziwe ngezinsimbi eziqinile futhi ekwazi ukumelana nokugqekezwa. Abiza ngaphezu kokujwayelekile, kodwa angahlala isikhathi eside. Zikhethe uma indawo ohlala kuyo isengcupheni yokugqekezwa nokuntshontshwa.
Naka amamodeli anezinkinobho zokushaya ezikhanyisiwe. Izofika kahle uma wena noma izivakashi zakho nifuna iphaneli yocingo ebumnyameni. I-canopy engenhla kwephaneli izovikela umzimba emvuleni. Ngeke kudingeke ukuthi izandla zakho zibe manzi uma ucindezela izinkinobho, ikhamera izohlala ihlanzekile futhi isithombe sicacile.