NgoPierre, indodana yethu yokutholwa, isikhathi sokulungisa sasinzima
ULydia, 35, wathola ingane yomfana enezinyanga eziyisi-6. Iminyaka emibili yokuqala kwakunzima ukuphila nayo, njengoba uPierre wayenezinkinga zokuziphatha. Ngesineke, namuhla uphila kahle futhi uhlala kamnandi nabazali bakhe.
Ngesikhathi sokuqala ngimgona uPierre, ngacabanga ukuthi inhliziyo yami izoqhuma ngoba ngangithinteke kakhulu. Wangibuka ngamehlo akhe amakhulu anobukhazikhazi engakhombisi lutho. Ngazitshela ukuthi uyingane ezothile. Umfanyana wethu ngaleso sikhathi wayenezinyanga eziyisi-6 ubudala futhi ehlala ekhaya lezintandane eVietnam. Lapho sifika eFrance, ukuphila kwethu ndawonye kwaqala futhi lapho, ngabona ukuthi izinto zazingeke zibe lula njengoba ngangifisa. Yiqiniso, mina nomyeni wami sasazi ukuthi kwakuyoba nenkathi yokulungisa izinto, kodwa ngokushesha sakhungathwa izenzakalo.
Kunokuba abe nokuthula, uPierre wayekhala cishe ngaso sonke isikhathi ... Ukukhala kwakhe okungapheli, imini nobusuku, kwadabula inhliziyo yami futhi kwangiqeda amandla. Yinye kuphela into eyamehlisa umoya, ithoyizi elincane elenza umculo opholile. Ngokuvamile wayewenqaba amabhodlela akhe, futhi kamuva, nokudla kwengane. Udokotela wezingane wasichazela ukuthi ijika lakhe lokukhula lahlala lingaphakathi kwezimiso, kwakudingeka ubekezele futhi ungakhathazeki. Ngakolunye uhlangothi, okwangizwisa ubuhlungu kakhulu kwakuwukuthi wayegwema ukungibheka kanye nokomyeni wami. Ubephendula ikhanda ngokuphelele ngesikhathi simgona. Ngacabanga ukuthi angazi ukuthi ngenzenjani futhi ngangizithukuthelele kakhulu. Umyeni wami wayezama ukungiqinisekisa ngokungitshela ukuthi kufanele ngihambe isikhathi. Umama nomamezala bahileleka ngokusinika iseluleko futhi lokho kwangicasula kakhulu. Ngazizwa sengathi wonke umuntu uyazi ukunakekela ingane ngaphandle kwami!
Khona-ke ezinye zezindlela zakhe zokuziphatha zangikhathaza kakhulu : ehlezi, anganyakaza amahora amaningi uma singangeneleli. Uma uthi nhlá nje lokhu kudlikizela kwamthoba umoya ngoba wayengasakhali. Wayebonakala ukuthi usezweni lakhe, amehlo akhe afiphele.
UPierre waqala ukuhamba cishe enezinyanga ezingu-13 ubudala futhi lokho kwangiqinisekisa ikakhulukazi njengoba wabe esedlala kancane. Nokho wayesakhala kakhulu. Wavele wathula nje ezingalweni zami kwaqala phansi isililo sengifuna ukumbuyisela phansi. Konke kwashintsha ngiqala ukumbona eshayisa ikhanda odongeni. Lapho, ngaqonda ngempela ukuthi wayengenzi kahle neze. Nganquma ukumyisa kudokotela wengqondo wezingane. Umyeni wami wayengaqinisekanga ngempela, kodwa futhi wayekhathazeke kakhulu futhi wangivumela ukuba ngikwenze. Ngakho sathatha umfanyana wethu sahamba naye saya naye encipha.
Yebo, ngase ngifunde izincwadi eziningi zokutholwa kanye nobunzima bakho. Kodwa ngathola ukuthi izimpawu zikaPeter zadlulela ngalé kwezinkinga zomntwana wokutholwa ozama ukujwayela ikhaya lakhe elisha. Umngane wami wayephakamise kimi, kabi kakhulu, ukuthi angase abe ne-autistic. Ngabe sengikholwa ukuthi umhlaba usuzohlakazeka. Ngaba nomuzwa wokuthi ngangingeke ngisamukele lesi simo esibi uma kwenzeka siyiqiniso. Futhi ngesikhathi esifanayo, ngazizwa nginecala elikhulu ngokuzitshela ukuthi ukube bekungumntwana wami ongizalayo, ngabe ngibekezelele konke! Ngemva kwezikhathi ezimbalwa, udokotela wengqondo yengane wangitshela ukuthi kwakusesekuseni kakhulu ukuba ngihlole isifo, kodwa akufanele ngilahle ithemba. Wayesezinakekele kakade izingane zokutholwa futhi wakhuluma "nge-abandonment syndrome" kulezi zingane ezikhishwe. Imiboniso, wangichazela, yayimangalisa futhi ingakhumbuza i-autism. Wangiqinisekisa kancane ngokungitshela ukuthi lezi zimpawu zizonyamalala kancane kancane lapho uPierre eqala ukuzakha kabusha ngokwengqondo nabazali bakhe abasha, thina kuleli cala. Ngempela, nsuku zonke, wayekhala kancane, kodwa wayenenkinga yokubona amehlo ami kanye nakayise.
Noma kunjalo, Ngaqhubeka ngizizwa njengomama omubi, ngaba nomuzwa wokuthi ngangiphuthelwe okuthile ezinsukwini zokuqala zokutholwa. Angisiphilanga kahle lesi simo. Ingxenye embi kakhulu kwakuwusuku engacabanga ngalo ukuyeka: ngazizwa ngingakwazi ukuqhubeka ngimkhulisa, ngokuqinisekile kwakungcono ukumtholela umndeni omusha. Kungenzeka ukuthi besingebona abazali bakhe. Ngangimthanda kakhulu futhi ngangingakwazi ukubekezelela ukuzilimaza. Ngazizwa nginecala kakhulu ngokuba nalo mcabango, nokho isikhathi eside, kangangokuthi nganquma ukwenza i-psychotherapy mina. Kwadingeka ngichaze imingcele yami, izifiso zami zangempela futhi ngaphezu kwakho konke ukuze ngihlise umoya. Umyeni wami, ongavamile ukuveza imizwa yakhe, wangiphikisa ngokuthi ngangithatha izinto ngokungathi sína nokuthi indodana yethu yayizoba ngcono ngokushesha. Kodwa ngangesaba kakhulu ukuthi uPierre wayene-autistic kangangokuthi ngangingazi ukuthi ngangiyoba nesibindi yini sokukhuthazelela lolu vivinyo. Futhi lapho ngicabanga ngokwengeziwe ngalokhu okungenzeka, kulapho ngazisola nakakhulu. Le ngane, ngangiyifuna, ngakho kwadingeka ngiyicabange.
Sabe sesihloma ngesineke ngoba izinto zibuyele esimeni kancane kakhulu. Ngangazi ukuthi kwakuhamba kangcono kakhulu ngosuku esagcina sabelane ngalo ngokubukeka kwangempela. UPierre akabange esabheka eceleni futhi wamukela ukwanga kwami. Lapho eqala ukukhuluma, cishe iminyaka engu-2 ubudala, wayeka ukushayisa ikhanda lakhe ezindongeni. Ngeseluleko sokuncipha, ngamfaka enkulisa, isikhathi esithile, lapho eneminyaka engu-3 ubudala. Ngangesaba kakhulu lokhu kuhlukana futhi ngizibuza ukuthi uzoziphatha kanjani esikoleni. Waqale wahlala ekhoneni lakhe kwase kuthi kancane kancane waya kwezinye izingane. Kulapho ayeka khona ukunyakazisa le nale. Indodana yami yayingenayo i-autistic, kodwa kumelwe ukuba yadlula ezintweni ezinzima kakhulu ngaphambi kokutholwa kwayo futhi lokho kwachaza ukuziphatha kwayo. Ngazisola isikhathi eside ngokucabanga, ngisho umzuzwana owodwa, ukuhlukana nakho. Ngazizwa ngiyigwala ngokuba nemicabango enjalo. Ukwelashwa kwami kwengqondo kwangisiza kakhulu ukuba ngizilawule futhi ngikhululeke ekubeni necala.
Namuhla, uPierre uneminyaka engu-6 ubudala futhi ugcwele ukuphila. Unenhliziyo encane, kodwa akufani nalokho esadlula kukho naye eminyakeni emibili yokuqala. Yebo samchazela ukuthi samthatha futhi uma ngolunye usuku efuna ukuya eVietnam, sizoba eceleni kwakhe. Ukutholwa komntwana kuyisenzo sothando, kodwa akuqinisekisi ukuthi izinto zizomane zihambe kahle. Okubalulekile ukugcina ithemba lapho kuyinkimbinkimbi kakhulu kunalokho ebesikufisa: umlando wethu uyakufakazela lokho, konke kungalungiswa. Manje sesixoshe izinkumbulo ezimbi futhi siwumkhaya ojabulayo nonobunye.
IZIcaphuno EZIQOQWE NGU-GISELE GINSBERG