Abanye bathola incazelo emsebenzini uma bewenza ngendlela yabo. Umuntu ulwela ukuba ngcono futhi uhlala efunda. AmaNtaliyane aneresiphi yawo: ukuze umsebenzi ulethe injabulo, kufanele ibe khona ekuphileni kusukela ebuntwaneni! U-Gianni Martini, ongumnikazi wenkampani yase-Italy i-Fratelli Martini kanye nohlobo lweCanti, ukhulume ngolwazi lwakhe.
Kunzima ukucabanga ukuthi ungacabanga kanjani ngomsebenzi kuphela. Kodwa kuGianni Martini, lokhu kuvamile: akakhathali ukukhuluma ngewayini, mayelana nobunzima bebhizinisi lamagilebhisi, ama-nuances okuvutshelwa, ukuguga. Kubukeka sengathi uze eRussia ukuzozipholela emcimbini othile wokuzijabulisa - egqoke i-jean enejakhethi nehembe elimhlophe elikhanyayo, elinamabhulukwe anganaki. Kodwa-ke, unehora lesikhathi kuphela - bese kuba nenhlolokhono eyodwa, futhi uzondiza abuye.
Inkampani, ephethwe u-Gianni Martini - ungavumeli igama likukhohlise, akukho ukuxhumana nomkhiqizo odumile - izinze e-Piedmont. Leli ipulazi elizimele elikhulu kunawo wonke kulo lonke elase-Italy. Njalo ngonyaka bathengisa amashumi ezigidi zamabhodlela ewayini emhlabeni jikelele. Inkampani ihlezi isezandleni zomndeni owodwa.
“E-Italy, kuyinto evamile,” kusho uGianni emamatheka. Lapha amasiko awaziswa ngaphansi kwekhono lokubala izinombolo. Saxoxa naye ngothando lwakhe lomsebenzi, ukusebenza endaweni yomkhaya, izinto ezibalulekile kanye nezindinganiso.
Psychology: Umndeni wakho ubulokhu wenza iwayini izizukulwane ezimbalwa. Ungasho ukuthi awuzange ube nenketho?
U-Gianni Martini: Ngakhulela endaweni lapho ukwenza iwayini kuyisiko eliphelele. Uyazi ukuthi kuyini? Ngeke ukwazi ukubhekana nakho, iwayini lihlala likhona empilweni yakho. Izinkumbulo zami zasebuntwaneni amakhaza amnandi asegumbini elingaphansi, iphunga elimnandi lokuvutshelwa, ukunambitheka kwamagilebhisi.
Ihlobo lonke, zonke izinsuku ezifudumele nelanga, ngangichitha nobaba ezivinini. Ngawuthakasela umsebenzi wakhe! Kwakuwumlingo othile, ngimbuke sengathi uyalotshwa. Futhi akumina ngedwa engingakusho lokho ngami. Kunezinkampani eziningi ezisizungezile ezikhiqiza iwayini.
Kodwa akubona bonke abazuze impumelelo enjalo ...
Yebo, kodwa ibhizinisi lethu lakhula kancane kancane. Uneminyaka engu-70 kuphela ubudala futhi ngingowesizukulwane sesibili sabanikazi. Ubaba, njengami, wayechitha isikhathi esiningi ezigodini nasezivinini. Kodwa impi yaqala, wahamba wayokulwa. Wayeneminyaka engu-17 kuphela. Ngicabanga ukuthi impi yamenza waba lukhuni, yamenza waqina futhi wazimisela. Noma mhlawumbe wayenjalo.
Lapho ngizalwa, ukukhiqizwa kwakugxile kubantu bendawo. Ubaba wayengathengisi iwayini ngisho nasemabhodleleni, kodwa kumabhavu amakhulu. Lapho siqala ukwandisa imakethe futhi singena kwamanye amazwe, ngangisanda kufunda esikoleni samandla.
Siyini lesi sikole?
Bafundela ukwenza iwayini. Ngangineminyaka engu-14 ubudala lapho ngingena. E-Italy, ngemva kweminyaka eyisikhombisa yesikole samabanga aphansi nesesekondari, kukhona okukhethekile. Ngaleso sikhathi ngase ngazi ukuthi nginesithakazelo. Ngemva kokuphothula esikoleni esiphakeme, waqala ukusebenza noyise. Le nkampani yayizibandakanya kokubili ewayinini nasekukhazimuleni. Amawayini athengiswa eJalimane, e-Italy naseNgilandi. Kwadingeka ngifunde okuningi ekusebenzeni.
Ingabe ukusebenza noyihlo kwakuyinselele?
Kwangithatha iminyaka emibili ukuthi ngimthembe. Wayenesimilo esinzima, ngaphandle kwalokho, wayenolwazi ngasohlangothini lwakhe. Kodwa ngifunde lobu buciko iminyaka eyisithupha futhi ngaqonda okuthile okungcono. Kwaphela iminyaka emithathu ngikwazi ukuchazela ubaba ukuthi yini okumelwe yenziwe ukuze iwayini lethu libe ngcono nakakhulu.
Isibonelo, ngokujwayelekile ukuvutshelwa kwewayini kwenzeka ngosizo lwemvubelo, ekhiqizwa ngokwayo. Futhi ngakhetha imvubelo ngokukhethekile futhi ngengeza ukwenza iwayini libe ngcono. Sasihlala sihlangana futhi sixoxe ngakho konke.
Ubaba wayengethemba, futhi eminyakeni eyishumi lonke uhlangothi lwezomnotho lwendaba lwase luphezu kwami. Ngo-1990, ngenza ubaba wami ukuba andise imali yakhe enkampanini. Washona ngemva kweminyaka emine. Sesisebenze ndawonye iminyaka engaphezu kwengu-20.
Ngokuvulwa kwemakethe yamazwe omhlaba, inkampani ayisakwazi ukuhlala iyibhizinisi lomndeni elithokomele? Ingabe kukhona okuhambile?
E-Italy, noma iyiphi inkampani - encane noma enkulu - iseyibhizinisi lomndeni. Isiko lethu liyiMedithera, ukuxhumana komuntu siqu kubaluleke kakhulu lapha. Ngokwesiko lama-Anglo-Saxon, kwakhiwa inkampani encane, bese kuba ukubamba, futhi kukhona abanikazi abaningana. Konke lokhu akunabuntu.
Sizama ukugcina yonke into esandleni esisodwa, ukubhekana nayo yonke into ngokuzimela. Abakhiqizi abakhulu njengoFerrero no-Barilla baseyizinkampani zomndeni ngokuphelele. Yonke into isuka kubaba iye endodaneni ngomqondo ongokoqobo. Abanawo ngisho amasheya.
Lapho ngingena enkampanini ngineminyaka engu-20, ngenza izinto eziningi zokwakheka. Ngawo-1970, saqala ukwanda, ngaqasha abantu abaningi - ama-accountant, abathengisi. Manje sekuyinkampani enamahlombe «abanzi» - ehlelwe kahle, enohlelo olusebenza kahle. Ngo-2000 nganquma ukwakha uhlobo olusha - Canti. Kusho "ingoma" ngesiNtaliyane. Lo mkhiqizo wenza samuntu i-Italy yesimanje, ehlala ngemfashini nokuklama.
Lawa mawayini anentokozo, anamandla, anamaphunga amnandi acebile kanye nokunambitha. Kusukela ekuqaleni, ngangifuna ukuziqhelelanisa nezinsika ezindala zase-Italy, ezifundeni ezaziwa yiwo wonke umuntu. I-Piedmont inethuba elikhulu lamawayini amasha, amasha. Ngifuna ukunikeza umthengi ikhwalithi engaphezulu nangaphezulu kwaleyo etholakala ngentengo efanayo.
Izwe laseCanti liyinhlanganisela yesitayela esicwengisisiwe, amasiko asendulo kanye nenjabulo yokuphila yase-Italy evamile. Ibhodlela ngalinye liqukethe amanani empilo e-Italy: uthando lokudla okuhle newayini elimnandi, umuzwa wokuba ngowabanye kanye nothando lwakho konke okuhle.
Yini ebaluleke kakhulu - inzuzo, logic yentuthuko noma isiko?
Kuya ngecala. Isimo siyashintsha nase-Italy. Umqondo ngokwawo uyashintsha. Kodwa ngenkathi yonke into isebenza, ngiyabazisa ubuthina. Isibonelo, wonke umuntu unabasabalalisi, futhi sisabalalisa imikhiqizo yethu ngokwethu. Kunamagatsha ethu kwamanye amazwe, abasebenzi bethu bayasebenza.
Sihlale sikhetha izinhloko zeminyango kanye nendodakazi yethu. Usanda kuphothula esikoleni semfashini eMilan ngeziqu zokuthuthukisa umkhiqizo. Futhi ngamcela ukuthi asebenze nami. Manje u-Eleonora uphethe isu lesithombe somhlaba wonke somkhiqizo.
Yena ngokwakhe waqhamuka washutha ama-video, wazicosha ngokwakhe amamodeli. Kuzo zonke izikhumulo zezindiza e-Italy, isikhangiso asidalile. Ngiyamsondeza. Kufanele azi zonke izimboni: ezomnotho, ukuqasha, ukusebenzisana nabahlinzeki. Sinobudlelwano obuvuleleke kakhulu nendodakazi yethu, sikhuluma ngayo yonke into. Hhayi emsebenzini kuphela, kodwa nangaphandle.
Ungakuchaza kanjani okubaluleke kakhulu kumqondo wesiNtaliyane?
Ngicabanga ukuthi kusewukuthembela kwethu emndenini. Uhlala eza kuqala. Ubudlelwano bomndeni buyinhliziyo yezinkampani, ngakho-ke sihlala siphatha ibhizinisi lethu ngothando olunjalo — konke lokhu kudluliselwa ngothando nokunakekela. Kodwa uma indodakazi yami inquma ukuhamba, yenza enye into - kungani kungenjalo. Okubalulekile ukuthi ujabule.