Okuqukethwe
Izikole ezikhuluma izilimi ezimbili: imininingwane yazo
Leli gama lihlanganisa amaqiniso ahluke kakhulu, kungaba ngokohlelo lwezikhathi noma izindlela. Nokho, singakwazi ukuhlukanisa izinhlobo ezimbili zezikhungo. Ngakolunye uhlangothi, izikole zezilimi ezimbili ngomqondo oqinile: izilimi ezimbili zisetshenziswa ngokulinganayo. Lena ifomula enikezwa izikole ezithile zomphakathi e-Alsace naseMoselle. Ngakolunye uhlangothi, izinhlaka ezizimele zihlela imisebenzi ngolimi lwangaphandle, amahora ayisithupha ngesonto.
Singababhalisa kusukela kuyiphi iminyaka?
Iningi lalezi zikole zivulwa esigabeni sokuqala senkulisa. Kungcono ukuqala kusenesikhathi: ngaphambi kweminyaka engu-6, ulimi lwengane lukhula ngokugcwele. Ukuthwasa kuthatha indlela yokugeza ngolimi: njengengxenye yemisebenzi yokuzijabulisa, ingane ikhulunywa nayo ngolunye ulimi. Ngokudweba noma ukucofa, ngaleyo ndlela uthola ezinye izindlela zokuklama izinto. Isimo esigcizelela ukuba wusizo kwamagama amasha, ngaphandle kokuphula uhlelo losuku.
Izothuthuka ngokushesha kangakanani?
Ubude besikhathi sokuchayeka nsuku zonke bubalulekile, kodwa ukusebenza kahle kokufundisa nakho kuncike ekulandeleleni iminyaka eminingana. Uma ingane ibamba iqhaza kuphela ezingxoxweni zamahora ayisithupha ngesonto, bala isikole sonke kuze kube i-bac ukuze ibe nezilimi ezimbili. Ukufundisa kuyinto evamile? Kulokhu, izothuthuka ngokushesha. Kodwa ungalindeli imiphumela esheshayo yonke into efanayo: kuthatha okungenani iminyaka emibili ukuthi agxilise ulwazimagama nohlelo lolimi olusha.
Iyiphi indima abazali abanayo kulokhu kufunda?
Ezinye izingane zichitha iminyaka eminingana ezifundweni zezilimi ezimbili ngaphandle kokuba kube njalo: aziphenduli imibuzo, noma zixoxisane ngesiFulentshi nabafunda nazo ekilasini. Ngempela, ubude besikhathi sokuqalisa akusona ukuphela kwesiqinisekiso sokufunda okuphumelelayo: isici esithintayo siyangenelela. Ukuze ingane ibambelele kulesi simiso esisha, kubalulekile ukuba ibone kubazali bayo isithakazelo kwezinye izilimi. Akuwona neze umbuzo ukukhuluma naye ngesiNgisi uma umuntu engenazo izilimi ezimbili: ingane izwa sengathi awuzivezi ngokuzenzakalelayo. Kepha ungakhombisa ukuvuleka kwakho ngokubuka amafilimu ngolimi lwakwelinye izwe…
Ingabe ingane ayifaki engozini yokuxuba lezi zilimi ezimbili?
Abanye abazali besaba ukuthi ingane yabo ngeke isazi kahle isiFulentshi ngemva kwalokho. Amanga: uma ukuxhumana nothisha kulungile, asikho isizathu sokudideka. Lapho ingane ifunda okwengeziwe, yilapho izoba nombono kakhudlwana ngolimi lwayo. Unqamula amagama, uyaqonda ukuthi umbono ungavezwa ngama-nuances ahlukene. Mhlawumbe ngeke akwazi ukukhuluma izilimi ezimbili ngemva kweminyaka embalwa efundiswa izilimi ezimbili. Kodwa lokho bekungeke kululimaze ulimi lwakhe lwebele. Ngokuphambene nalokho.
Isikole sakho kufanele usikhethe ngaziphi izindlela?
Thola ulwazi ngohlelo lwesikole nokuqeqeshwa kothisha: ingabe ulimi lwabo lwebele? Ingabe ulimi lwesibili lufundiswa ngokudlala?
Thola ngohlelo: ukufunda akufanele kube okwezemfundo, futhi akufanele kwehliswe kube izikhathi zamakhathuni.
Omunye umbuzo: umongo womndeni. Uma esevele ekhuluma izilimi zombili ekhaya, ihora le-workshop ngosuku ngeke limfundise lutho. Ingabe-ke kudingekile ngempela?
Okokugcina, khumbula ukuthi eziningi zalezi zikole zizimele, ngakho-ke intengo iphezulu kakhulu.