Okuqukethwe
E-Thermes de Cauterets, e-Haute-Pyrénées, abancane baphinde badlale i-hydrotherapy. Lawa maviki amathathu okunakekelwa, ngesikhathi sasehlobo noma ngamaholide e-All Saints, kufanele avumele izingane ukuba zichithe ubusika ngaphandle kwezifo zokuphefumula noma izifo ezindlebeni ezingasakwazi ukulawula ama-antibiotics.
Umgomo wokwelashwa kwe-spa
Egqoke izingubo ezigoqene zesibabule, ehlezi eduze kwamadodana akhe amabili ubuso bawo budliwe isifihla-buso, lo mama ujabulela ukukhuluma ngesasasa lakhe: “Awu, ukube besiyazi lempatho ngaphambili! »U-Ruben, oneminyaka engu-8 ubudala, ubonise izinkinga zokuphefumula kusukela ekuzalweni. I-bronchitis ne-bronchitis ngokushesha zalandelana. “Sasuka kudokotela wezingane saya kudokotela wezingane. Wayedla izidakamizwa eziningi kangangokuthi ukukhula kwakhe kwehle, ubuso bakhe buvuvuke ngenxa ye-corticosteroids. Wayelova esikoleni njalo ngemva kwamasonto. Ngakho-ke, lapho engena ku-CP, sazitshela ukuthi kufanele kwenziwe okuthile ngempela. Ekugcineni, udokotela wasitshela ngokwelashwa kwe-spa. Yebo, amasonto amathathu ayinkimbinkimbi, kodwa uma kusebenza ngempela, asingabazi. Kusukela ekwelapheni kokuqala, ngonyaka odlule, kwakuyisimangaliso. Manje uchitha ubusika ngaphandle kwemithi. ”
Hlola: uma uthi ukwelashwa kwe-spa, abaxoxa nawe bazocabanga ngama-whirlpools, ukubhucungwa umzimba, ukuzola kanye nokuzikhukhumeza ... Lapha, i-crenotherapy yezingane ezihlushwa izifo ze-ENT ayijabulisi kakhulu, ngisho ne-voluptuous encane. . Sizijwayeza ukugeza, ukugeza noma ukunisela ikhala, ukufutha umoya, ukuhogela noma ukuhonqa, konke lokhu kuyiphunga elimnandi lamaqanda abolile, njengoba lezi zindlela zokwelapha zizuza ngenxa yesibabule esitholakala emanzini awo. . Imigudu yomoya iyindlela ephumelela kakhulu futhi elula yokuthola isulfure emzimbeni. Umgomo wokwelapha oshisayo usekelwe ekungeneni okuphezulu kolwelwesi lwamafinyila ngamanzi esibabule. Izingane zithola ukwelashwa okuyi-18 okusatshalaliswa ezinsukwini eziyi-XNUMX, amahora amabili ekuseni. Ikhambi alilona ikhambi eliyisimangaliso, kodwa liyingxenye yokwelapha phakathi kokunye.
Kuze kube yilapho sezineminyaka eyi-7, zonke izingane ziba nezifo ezivumelana nendawo yazo yamagciwane. Noma nini lapho bene-rhinitis, abagomeki kuyo. I-Nasopharyngitis nayo ayinakugwenywa. Kodwa lapho lezi zifo zakudala nezingenakugwemeka ziphenduka i-otitis ebuhlungu ephindaphindiwe, i-bronchitis, i-laryngitis eyingozi noma i-pharyngitis, i-sinusitis, khona-ke isimo siba yi-pathological. Abanye abancane babonwa njalo ngesonto udokotela we-ENT. Baphuza ama-antibiotics izikhathi ezinhlanu noma eziyisithupha ebusika, baye bakhishwa i-adenoid, imisele ezindlebeni (diabolos) kodwa bayaqhubeka nokuba nezifo ezindlebeni eziyingozi, ezingaholela ekulahlekelweni kwezindlebe.
Inkambo yokunakekelwa
Ama-curists amancane kakhulu ngokuvamile aneminyaka engu-3 ubudala: ngaphambi kwale minyaka, kunzima ukwenza ukwelashwa okuthile, okungajabulisi kakhulu, okuhlaselayo kakhulu. Lokhu kufakazelwa uMathilde, izinyanga eziyi-18, ethandeka ukudla egqoke ingubo yakhe yokugezela emhlophe. Intombazane encane yamukela kuphela i-nebulizations ekamelweni (igumbi lenkungu). Ngisho nomfowabo, uQuentin, oneminyaka emine nengxenye ubudala, ubonisa ukungabaza okuqinile uma kuziwa ekushintsheni ku-manosonic spray, okuyiqiniso, kuveza umuzwa ongavamile ezindlebeni. Siqhubeke kancane, sinanela abazali bomfanyana, sizwa omunye umama: “Woza enhliziyweni yami encane, ngeke kube isikhathi eside. Akuhlekisi, kodwa kufanele ukwenze. ”
Uma kungenjalo, futhi kuyamangaza, izingane ziboleka ngomusa omuhle kulokhu kuhlamba kohlobo oluthile. I-“kékékéké” izwakala yonke indawo: uhlamvu okufanele ama-curists aluphindaphinde lapho begeza amakhala ukuze bavimbele amanzi atheleke ekhaleni ukuthi angangeni emlonyeni. UGaspard no-Olivier, amawele aneminyaka engu-6 ubudala, bathi bathanda zonke izindlela zokwelapha. Konke? U-Olivier usalokhu egxilile ewashini ngenkathi ehogela amanzi ashisayo. Unina anikine ikhanda: “Cha, akukapheli, imizuzu emibili ngaphezulu.” Ngemva kwalokhu kwelashwa, abafana bayoba nelungelo lokugeza unyawo lwe-whirlpool, umvuzo wangempela! Endlini, uSylvie nendodakazi yakhe uClaire, 4, bacwiliswa emanzini esibabule. “Ukuthi uyamthanda!” Kubabaza uSylvie. Yilokhu okumgqugquzelayo. Okunye akuhlekisi kakhulu. Leli ikhambi lethu lesibili. Endodaneni yami, unyaka wokuqala usuvele uzuzisa kakhulu, ubengaguli ubusika bonke. Kithina, imiphumela ibingemnandi kangako. NjengoSylvie, abanye abazali, nabo abathambekele ekubeni nezinkinga zokuphefumula, baphuza imithi kanye nezingane zabo. Ngaphandle kwalokho, bavele baphelezele abancane, futhi benze konke okusemandleni abo ukubakhuthaza nokubajabulisa.
UNathan, oneminyaka ecishe ibe ngu-5 ubudala, naye uza eCauterets unyaka wesibili olandelanayo. Uhamba nogogo wakhe. “Ngonyaka odlule wafika isigubhu sendlebe sonakele kakhulu kanti ngesikhathi siphuma isigubhu sendlebe sasimuhle kakhulu. Yingakho senza umzamo wokubuya. Siyashintshana nabazali. Amasonto amathathu asindayo. Kodwa umphumela ukhona. Kuyasikhuthaza. “
Amasonto amathathu okwelashwa, ubuncane
Amasonto amathathu okwelashwa isikhathi lapho I-Social Security ihlanganisa khona ukwelashwa (€ 441) ngo-65%, inkampani yomshwalense wabazali ohlanganyelwayo kufanele yengezelele. Indawo yokuhlala iyizindleko ezengeziwe. Lobu bude besikhathi obunqunyiwe bumele umkhawulo oqinile, ikakhulukazi uma kutuswa ukuvuselela ukwelashwa kanye noma kabili. Lesi ngesinye sezizathu ezichaza ukunganeliseki okuhlangatshezwe yi-hydrotherapy kule minyaka eyishumi nanhlanu edlule. Imindeni isetshenziswa kancane (futhi ayithambekele kancane) ukuhlanganisa amasonto amathathu ngonyaka, ngisho nasehlobo, ngisho nasezimweni ze-bucolic. Ukwelashwa ngama-antibiotic sekuthuthukile futhi sekuthathe indawo yalezi zindlela zemvelo. Ngakolunye uhlangothi, odokotela, benganolwazi oluncane ngale ndlela yokwelapha futhi ngezinye izikhathi bengabaza, banikeza ukwelapha okuncane kakhulu. “Nokho, ezinganeni, sinemiphumela emihle kakhulu,” kuqinisekisa uDkt Tribot-Laspierre, ENT esibhedlela saseLourdes. Iziguli engizithumela lapha ehlobo, angiziboni phakathi nonyaka. Le nqubo yomthetho iyindlela yokubasiza ukuthi baqhubekele phambili, baqedele ukwakha ukungatheleleki kwabo kwemvelo. “Ngokocwaningo olwenziwa ngo-2005 nge-serum-mucous otitis:” Inkinga yokungezwa kwezingane idinga ukuxazululwa ngaphambi kokungena esigabeni esikhulu senkulisa noma isifundo sokulungiselela. Futhi ukwelashwa kwe-spa kuhlala kuwukuphela kwendlela yokumisa imingcele yokulalela lapho wonke amanye amasu ehlulekile. ”
Lo mama uyakuqinisekisa: “Indodana yami yayinezindlebe eziyingozi. Akubuhlungu, ubengakhonondi. Kodwa wayelahlekelwa ukuzwa. Kwakumele uthole u-10 cm ebusweni bakhe ukuze ezwe. Uthisha weza ezokhuluma naye ngolimi lwezandla. Laba abakhulumela phezulu abangaphumuli. Kuyinkimbinkimbi kulabo abaseduze nawe. Kusukela ekwelashweni kokuqala, sabona umehluko omkhulu. »Ntambama, ama-curists amancane amahhala. Bathatha isihlwathi noma bagibele isihlahla, bavakashele i-Honey Bee Pavilion, noma badle ama-berlingots (okukhethekile kwama-Cauterets). Umlando ukuthi la masonto amathathu asenawo umoya weholide.
I-Cauterets okugeza okushisayo, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Gxila emakhaya ezingane
Umqondisi we-Mary-Jan, i-Cauterets Children's Home, uyaphikelela: yebo, izingane ezamukelwa lapha amasonto amathathu ehlobo noma ngoSuku Lwabangcwele Bonke, ngaphandle kwabazali bazo, ziza ukuze zizuze ekwelashweni kwe-spa. Kodwa ukunakekelwa okunikezwayo kubanzi futhi kuhlanganisa imfundo yezempilo nokudla. Ngakho-ke izakhamuzi ezincane zifunda ukushaya amakhala kahle, ukugeza izandla njalo futhi zidle ngendlela efanele. Indawo yokuhlala, ukudla nokunakekelwa ngama-80% embozwe yi-Social Security kanye nama-20% ngomshwalense ohlanganyelwe. Izindlu zezingane zisebenza kancane emfanekisweni wamakamu ehlobo, kodwa ekuseni zinikezelwa ekunakekeleni okuhlinzekwa ezindaweni zokugeza ezishisayo enkampanini yezinye izingane ezihambisana nabazali bazo. Uma beza kuSuku Lwabangcwele Bonke, kunikezwa ukuqapha kwesikole. Ngokuya ngezimvume ezizitholile, izindlu zithola izingane ezisukela eminyakeni emi-3 noma engu-6 ubudala, kuze kufike kweyi-17. Kodwa lolu hlobo lokwamukela, njengezokwelapha ezishisayo ngokuvamile, lulahlekelwe ukukhanga kwalo. Lezi zindlu zabantwana zazicishe zibe yiminyaka eyikhulu namashumi amabili edlule. Namuhla, sekusele cishe ishumi nanhlanu kuphela kulo lonke elaseFrance. Esinye sezizathu: abazali namuhla baba manqikanqika kakhulu ukuvumela ingane yabo ihambe kude nabo isikhathi eside kangaka.
Ulwazi olwengeziwe: Ikhaya Lezingane lase-Mary-Jan, tel. : 05 62 92 09 80; i-imeyili: thermalisme-enfants@cegetel.net.